python - Django internationalization / translation not working for dynamically generated urls -


i've run issue dual language site can't find answer in other questions. so, have wired form , display system relies heavily on verbose names given each model. verbose name translated, idea work base. so, example, have model in products/models.py:

from django.utils.translation import ugettext_lazy _  class producttype(models.model):     description = models.charfield(max_length=250)     ...      class meta:         verbose_name = _('Ürün tipi')         verbose_name_plural = _('Ürün tipleri')

from there, create class-based forms , views. then, create urls importing views , looping through them in urls.py (i focus on 1 url example):

from django.conf.urls import patterns, url .views import editing_views  editing_patterns = [] view in editing_views:     list_view = view['list']     slug = slugify(list_view.model._meta.verbose_name)     editing_patterns.append(         url(_(r'{0}/list/$').format(slug), list_view.as_view(), name='{0}-list'.format(slug))     )     ...  urlpatterns = patterns('products.views',     *editing_patterns )

as can see, url , url name both coming slugified version of model's verbose name, translated. when site set english, works fine. when set turkish, system not finding translated urls:

reverse 'urun-tipi-list' arguments '()' , keyword arguments '{}' not found. 0 pattern(s) tried: []

now strange part when import url patterns file django shell, turkish names, regardless of language site set to:

<regexurlpattern urun-tipi-list urun-tipi/list/$>

now, perhaps wonkiness django shell, printed patterns console @ end of urls.py file, , main problem seems urls in runtime in english, regardless of site set to:

product-type/list/$

but verbose_name translation working, because getting urun-tipi-list getting printed in {% url %} tag of template not being found.

i'll throw in more general information internationalization setup in case helpful.

in settings.py:

template_context_processors = ( ... 'django.core.context_processors.i18n', ... )  middleware_classes = ( ... 'django.middleware.locale.localemiddleware', ... )  use_i18n = true  languages = [   ('tr', _('turkish')),   ('en', _('english')), ]  locale_paths = (     'locale', )

and after running command line stuff, resulting .po files have following particular verbose name:

/en

#: products/models.py:14 msgid "Ürün tipi" msgstr "product type"

/tr

#: products/models.py:14 msgid "Ürün tipi" msgstr "Ürün tipi"

very mysterious if ask me, appreciated.


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

html - Outlook 2010 Anchor (url/address/link) -

i'm trying link specific pdf page msoutlook'10 or msword'10, #page=... anchor particularly useful , works fine elsewhere. unfortunately when click [ctr-k] in outlook or winword, links re-formatted assuming unc path. pdf file located on shared drive. using "file:" prefix links open pdf in adobe reader (outside of browser), , "http:" open inside browser. issue seem need open in browser "file:" prefix in order anchor work. know anchors work inside browser. outlook uses windows/explorer default program (based on file extension) seems open in adobe reader neglecting anchor. is aware of solution, link specific page or bookmark of shared-pdf ms outlook and/or winword link? common references: mailermailer.com/...anchor-tags-html-emails campaignmonitor.com/...anchor-links-in-email-newsletters/ stackoverflow.com/...anchor-in-pdf-document
Read more

javascript - Why does running this loop 9 times take 100x longer than running it 8 times? -

consider code: test = function() { } t = new test(); (var = 0; < 8; i++) { result = t instanceof test; } if change number of iterations 8 9 , loop take 100 times longer complete in latest version of firefox (41.0.1). tested on 2 different pcs , magic limit 8. here jsperf test used: http://jsperf.com/instanceof-8-times-vs-9-times does have idea why might happen? seems specific instanceof . not happen if else object, example check property. note: filed bugzilla bug this. jan de mooij mozilla team has posted details in bugzilla thread . here's simplistic interpretation of highly technical answers: in i < 8 case, firefox smart enough hoist result = t instanceof test; statement out of loop (according tests, doesn't seem omit altogether). in i < 9 case, apparently doesn't optimization . why? reason not clear, related fact 9 iterations threshold above function considered "hot" enough run through jit compiler. i < 8 cas...
Read more

Getting gateway time-out Rails app with Nginx + Puma running on Digital Ocean -

following this guide setup app on digital ocean droplet, not working. site not loading , it's throwing: "gateway time-out". the puma server works, since ps aux | grep puma prints: root 15878 0.0 0.4 376832 2168 ? sl 12:50 0:00 puma 2.13.4 (unix:///var/www/myapp/shared/tmp/sockets/myapp-puma.sock) [20150930164940] root 15881 0.0 0.7 903676 3692 ? sl 12:50 0:06 puma: cluster worker 0: 15878 [20150930164940] root 24654 0.0 0.1 11748 916 pts/2 s+ 18:00 0:00 grep --color=auto puma my nginx config: user root; worker_processes 1; events { worker_connections 1024; } http { upstream puma { server unix:///var/www/myapp/shared/tmp/sockets/myapp-puma.sock; } server { listen 80; server_name myapp.com; root /var/www/myapp/current/public; access_log /var/www/myapp/current/log/access.log; error_log /...
Read more